Wort zur Suche eingeben

ring in

/rɪŋ ɪn/

Übersetzungen

ring inverb

rang in

Präteritum

rung in

Partizip Perfekt

ringing in

Gerundium

/rɪŋ ɪn/

fêterEmployé surtout avec un complément comme « le Nouvel An » ou le début d’un événement.

We gathered in the town square to ring in the New Year with fireworks and music.

Nous nous sommes réunis sur la place du village pour fêter le Nouvel An avec des feux d’artifice et de la musique.

Zusätzliche Übersetzungen

marquerS’emploie dans un registre neutre pour l’idée de signaler ou marquer le début de quelque chose.

téléphonerSens rare ou vieilli selon le contexte ; pour signaler son arrivée par téléphone.

Synonyme

usher in

ring inverb

To celebrate or mark the beginning of a new year or event.

We gathered in the town square to ring in the New Year with fireworks and music.

To announce or signal the arrival of something.

The church bells rang in the start of the wedding ceremony.

To call or phone someone, especially to report one's arrival.

Please ring in when you get to the office so we know you've arrived safely.